NEWS

2022.8.30
THE BOYZ ソヌ一時的 活動中断のご案内

いつもTHE BOYZへのたくさんの応援ありがとうございます。
韓国の所属事務所IST ENTERTAINMENTより、THE BOYZのメンバーソヌの活動に関するお知らせがございます。


こんにちは。
IST ENTERTAINMENTです。

いつもTHE BOYZを応援し愛してくださるファンの皆さんに心から感謝します。

THE BOYZのメンバーソヌの一時的な活動中断についてご案内申し上げます。

最近ソヌは体調不良や健康上の困難を訴えておりました。
当社はアーティスト本人と慎重に話し合った結果、安定に健康回復に集中し、一時的に活動を中断することに決定いたしました。

アーティストの健康を最優先に考えた今回の決定について、ファンの皆様のご理解のほどお願いいたします。

今後の回復状況およびスケジュール合流に関するご案内は後日お知らせいたします。

突然のお知らせによりファンの皆様にご心配をおかけしますこと、お詫び申し上げます。
ファンの皆さんのたくさんの応援をお願いします。

ありがとうございます。


▼原文

안녕하세요.
IST ENTERTAINMENT 입니다.

우선 더보이즈를 응원해 주시고 사랑해 주시는 팬 여러분들께 진심으로 감사드립니다.

더보이즈 멤버 선우의 일시적 활동 중단과 관련해 안내 말씀 드립니다.

최근 선우는 컨디션 난조 및 건강상의 어려움을 호소했습니다.
당사는 아티스트 본인과 함께 신중히 논의한 끝에 안정에 취하고 건강 회복에 집중하며,
일시적으로 활동을 중단하기로 결정했습니다.

아티스트의 건강을 최우선으로한 결정에 대해 팬 여러분들의 양해 부탁드립니다.

향후 회복 상황 및 스케줄 합류 관련 안내는 추후 공지드리겠습니다.

갑작스러운 소식으로 팬 여러분께 심려를 끼쳐드려 사과의 말씀 드리며,
팬 여러분들의 많은 격려와 응원 부탁드립니다.

감사합니다.

LIST